[av_dropcap1]C[/av_dropcap1]hères collaboratrices, chers collaborateurs
Nous sommes ravis de vous informer que nous avons pu signer un accord avec SWISS International Air Lines pour des réductions tarifaires à partir du 01 juillet 2018.
Les tarifs sont pour des vols en „Standby“ et sont très attractifs. Tous les employé(e )s à Genève, Bâle et Zurich travaillant au moins 50% et sans état en démission peuvent profiter de cette offre. Les conditions exactes et la procédure à suivre peuvent être consultés dans l‘ Intranet sous la rubrique „Benefits“. Si vous avez des questions, veuillez contacter à Genève René Engesser, à Bâle Reinhard Bär et à Zurich Bernhard Bühler, lesquels répondront avec plaisir.
Nous vous souhaitons des bons voyages.
Avec nos meilleures salutations
La Diréction
Andreas Berchtold
[av_hr class=’default’ height=’50’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color= » custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color= » icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-a5h6h’ admin_preview_bg= »]
Travel Concession on SWISS International Air Lines
[av_dropcap1]D[/av_dropcap1]ear CGS Employees
We are pleased to inform you that CGS has signed a travel concession agreement effective July01, 2018 with SWISS International Air Lines (LX) for the possibility to obtain reduced staff tickets.
The attractive tarifs are based on stand-by basis. All CGS employees working in Geneva, Basle and Zurich may take advantage of this offer under the following conditions: minimum 50% work pensum, open-ended contract and regularly employed. The terms & conditions to order the tickets are published on CGS Intranet in chapter „Benefits“. René Engesser in Geneva, Reinhard Bär in Basle and Bernhard Bühler in Zurich will be glad to assist you should there be any questions.
We wish you many happy flights.
Best Regards
CGS Management
Andreas Berchtold
